Další břehy 2001 – Vesmíry Williama Shakespeara

Vesmíry Williama Shakespeara (18. 4. – 23. 4. 2001)

Téma pátého ročníku se točilo kolem jediné osoby, a to jednoho z největších dramatiků všech dob – Williama Shakespeara. Jeho dílo, které ani po čtyřech stech letech neztratilo na životaschopnosti, proniklo nejen na divadelní prkna po celém světě, ale také do filmu a poezie. Shakespeare vybízí k zamyšlení nad osudem, nad soužitím mužů a žen, nad nekonečnou láskou i neoblomnou nenávistí, nad ziskuchtivostí a nepoctivostí, nad rozhřešením, kterého se dostává někdy až příliš pozdě. Shakespeare je výzva. Výzva pro režiséry a herce, divadelní i filmové, pro překladatele i badatele. Výzva pro festival, který se Shakespeara, jeho dílo a jeho dobu snažil představit ze všech možných úhlů pohledu.

Hned v úvodu festivalu se představil jeden z našich největších odborníků, profesor Martin Hilský, který kompletně přeložil Shakespearovo dílo a svými přednáškami na hranici divadelního představení se zasluhuje také o jeho výraznou popularizaci.

V programu festivalu nechybělo ani devatenáctihodinové nonstop čtení, workshop na téma Sonety Williama Shakespeara s Karlem Křížem a Vlastou Galerovou, přednáška o renesanční filozofii nebo teatrologická konference pod záštitou badatelů Koudela & Siostrzonek.

Hudebně se diváci do Shakespearovy doby mohli přenést s britským loutnistou Brianem Wrightem a zpěvačkou Jarmilou Chaloupkovou.

Filmový žánr zastoupili režiséři Franco Zeffirelli a jeho dechberoucí ztvárnění Romea a Julie, Shakespearovský bard Kenneth Branagh s Hamletem, netypický Jiří Trnka a jeho loutkový Sen noci svatojánské a herec Al Pacino připravující se na roli Richarda III. v dokumentu Looking for Richard.

Esencí Shakespeara je ale divadlo. A v programu se divadelních představení objevilo hned pět, například z Dejvického divadla, Divadla Komedie Praha nebo divadla Vizita s Jaroslavem Duškem a Martinem Zbrožkem.

Videozáznam můžete zhlédnout zde.